В русском языке больше тысячи фразеологизмов. Попробуете распознать хотя бы 10 из них?
Раньше мы узнавали, как называют жителей разных городов и регионов, пытались понять школьный сленг и проверяли остаточные знания по ОБЖ. А теперь решили устроить серьезное и интересное испытание вашему внутреннему знатоку. Каждый из нас слышал (а кто-то и употреблял!) эти фразы, но почему они прижились, почему мы так говорим? А вы знаете?
ТЕСТ
1 / 10
Кто предлагал «вернуться к нашим баранам»?
- Джордж Оруэлл в «Скотном дворе»
- Кто-то из «Бременских музыкантов»
- Курт Воннегут в «Бойне № 5»
- Это фраза из средневекового фарса
2 / 10
Причастны ли к слову «катавасия» коты и Васи?
- Конечно, это из басни Крылова «Кот и повар»
- Нет, это песнопение в богослужении
- Да, это пошло из армейской песни «Кот Васька»
- Нет, катавасией называли путаницу в каталогах еще в Древней Греции
3 / 10
В каких случаях изначально говорили «до свадьбы заживет»?
- Так парни пытались затащить девушек на сеновал
- В Древней Руси таким образом успокаивали девушек с угревой сыпью
- Так сельские врачи говорили тяжелобольным пациентам
- Эту присказку родители придумали для детей
4 / 10
Что за фанера летала над Парижем?
- Корни уходят в легенду об авиаторе Огюсте Фаньере, который в 1908 году врезался в Эйфелеву башню и погиб
- Это трудности перевода. В начале XX века во Франции поднялся в воздух дирижабль «Фланер», а в России не так расслышали его название
- Когда Эйфелеву башню только построили, верхние этажи были закрыты фанерой, но от сильного ветра листы снесло
- Всё просто. В Париже был запуск первого в мире кукурузника с крыльями из фанеры
5 / 10
Откуда пошло выражение «остаться с носом»?
- Из повести Гоголя «Нос»
- Так говорили о победителях премии «Новая словесность» (НОС)
- Носом называли взятку
- Это из старой русской сказки, где девушка пыталась избавиться от уродливого носа, да так и не получилось
6 / 10
Что еще за «конь педальный»?
- Это что-то из тюремного сленга
- Это детское средство передвижения типа велосипеда
- Это популярный в 1920-х годах цирковой номер
- Это специальное средство пожаротушения начала XVI века
7 / 10
Кто подарил нам фразу «Мавр сделал свое дело, мавр может уходить»?
- Шиллер
- Шекспир
- Толстой
- Пушкин
8 / 10
Кто изобрел филькину грамоту?
- Король Испании Филипп III
- Иван Грозный
- Филип Лоуренс
- Петр I
9 / 10
В каком источнике впервые начали метать бисер перед свиньями?
- «12 стульев»
- «Место встречи изменить нельзя»
- Так называлась первая критическая статья Белинского
- Библия
10 / 10
После этой ноты Китая в 1958 году мир замер в ожидании Третьей мировой, но ничего не произошло. Какой фразой она вошла в наш словарь?
- А был ли мальчик?
- Взять на вооружение
- Последнее китайское предупреждение
- Нагнетать атмосферу
Хотите еще больше интересных и удивительных знаний и проверок? Вам прямая дорога в наши полезные тесты.
'%20d='M12%2021.6a9.6%209.6%200%201%200%200-19.2%209.6%209.6%200%200%200%200%2019.2Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23b)'%20d='M11.814%2015.9s1.992-.006%202.676%201.578c.042.102.072.21.078.318.018.222-.138.45-.516.3-.606-.24-1.65-.36-2.238-.36-.588%200-1.626.12-2.238.36-.378.15-.534-.078-.516-.3a.989.989%200%200%201%20.078-.318c.69-1.584%202.676-1.578%202.676-1.578Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23c)'%20d='M8.868%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.414%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23d)'%20d='M8.502%2012.534c.54%200%20.99.552%201.122%201.302.108-.228.168-.504.168-.804%200-.774-.414-1.398-.924-1.398-.444%200-.816.468-.906%201.098a.868.868%200%200%201%20.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23e)'%20d='M7.878%209.63c-.828%200-1.536.954-.612%201.098.924.144%202.604.942%203.318%201.494.054.066.264.042.246-.12%200-.624-1.944-2.472-2.952-2.472Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23f)'%20d='M11.814%2016.422s1.62-.006%202.73%201.242a.675.675%200%200%200-.06-.186c-.684-1.584-2.676-1.578-2.676-1.578s-1.992-.006-2.676%201.578c-.024.06-.042.12-.06.186%201.122-1.248%202.742-1.242%202.742-1.242Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23g)'%20d='M15.132%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.413%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23h)'%20d='M15.498%2012.534c-.54%200-.99.552-1.122%201.302a1.886%201.886%200%200%201-.168-.804c0-.774.414-1.398.924-1.398.444%200%20.816.468.906%201.098a.868.868%200%200%200-.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23i)'%20d='M16.122%209.63c.828%200%201.536.954.612%201.098-.924.144-2.604.942-3.318%201.494-.054.066-.264.042-.246-.12%200-.624%201.944-2.472%202.952-2.472Z'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='d'%20x1='8.877'%20x2='8.877'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='e'%20x1='8.83'%20x2='8.83'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='f'%20x1='11.815'%20x2='11.815'%20y1='15.218'%20y2='16.729'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='h'%20x1='15.123'%20x2='15.123'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='i'%20x1='15.17'%20x2='15.17'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cradialGradient%20id='a'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(8.4154%20-4.79967%203.92104%206.87487%209.836%208.178)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF9214'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF4E0D'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='b'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(2.10199%200%200%201.11973%2011.815%2017.023)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='c'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(.3772%201.3029%20-.84296%20.24404%208.585%2013.07)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='g'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(-.3772%201.3029%20-.84296%20-.24404%2015.441%2013.047)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
