Директор Архангельского литературного музея Борис Егоров подарил книгу переводов Пушкина «Я помню чудное мгновенье» президенту России.
Это произошло на фестивале «Книги России», который проходит в эти дни на Красной площади в Москве. Во время посещения одного из главных событий Года литературы президент решил познакомиться со стендом Архангельской области, на котором представлены книги издательства «Правда Севера», а также литературного музея.
Больше всего Владимира Путина заинтересовала книга переводов стихотворения Пушкина «Я помню чудное мгновенье». И сама идея издания такой книги и ее исполнение понравились президенту.
Напомним: в сборник вошли 210 переводов одного из самых знаменитых стихотворений поэта. Уникальную книгу литературному музею удалось издать благодаря личной поддержке врио губернатора Архангельской области Игорю Орлову, а также Министерства иностранных дел РФ.
Также Борис Егоров рассказал главе государства о том, что восемь лет назад по его письменной просьбе в музей была прислана очень редкая книга эпиграмм поэта с дарственной подписью Владимира Путина.
«Благодаря изданию с вашим автографом музею стало значительно проще жить и работать», – отметил директор. По словам Бориса Егорова, у президента он ничего не просил: «Все, что нужно для нашего музея, мы найдем в Архангельской области».
Фото: Фото с сайта правительства Архангельской области