В Архангельском областном центре занятости населения объяснили появление на их сайте цитаты из «Превращения» Франца Кафки. Предложение о Грегоре Замзе, который проснулся и обнаружил, что превратился в насекомое, было замечено на ресурсе 21 июня.
Директор областного центра занятости Владимир Яценко рассказал 29.RU, что фраза из повести появляется как пример текста в конструкторе страниц их сайта. Обычно её удаляют, но в этот раз она ошибочно осталась внутри новости.
— Официальный сайт Архангельского областного центра занятости размещен на свободно распространяемой системе управления содержимым сайта Wordpress, — пояснил он. — Дополнительно сайт использует один из универсальных и наиболее доступных конструкторов страниц — он называется Elementor. Когда создается новость для публикации, в его текстовом поле автоматически проставляется данная фраза, она там присутствует по умолчанию. При публикации данной новости была допущена ошибка, и фраза не была удалена. С какой целью она вставляется разработчиками — я прокомментировать не могу. Подозреваю, что для того, чтобы пользователь мог видеть первоначальное оформление содержимого.
Новость, в которой возникла цитата из классики литературы, было рассказано о ситуации с коронавирусом. Ранее мы сообщали, что в Поморье будут чаще проверять ТЦ и магазины на наличие масок и антисептиков, а в Ненецком автономном округе ввели обязательную вакцинацию от COVID-19 для части жителей. В Поморье таких мер пока что не приняли, но коронавирусные ограничения здесь продлили до 2 июля, а также ужесточили контроль за ношением масок в ТЦ.